MischMasch 2023

Liebe musikbegeisterte Frisbee-Community, Reminder: ihr habt noch eine Woche Zeit, euch für das älteste HAT-Turnier Deutschlands anzumelden! Es sind nicht mehr viele Spots frei, also direkt auf den Link klicken (https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9), Infos eingeben und Playersfee überweisen. Die ausführliche Info-Mail findet ihr unten, hier nur die Kurzversion mit Infos: 25.-27. August in Freiburg (Schwarzwaldstraße 187-189) Webseite: https://mischmasch.disconnection.de/ Playersfee: 30€ Motto: Freiburger Mixtape Anmeldung bis 31.7. unter: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9 Zeitplan: am Freitag geht es gegen 22 Uhr los, am Sonntag sind wir gegen 16 Uhr fertig. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen! DISConnection >  ***English version below*** > Liebe musikbegeisterte Frisbee-Community, > > > > ab jetzt könnt ihr euch für das älteste HAT-Turnier Deutschlands anmelden! > > Das 31. MischMasch findet vom 25.-27. August 2023 in Freiburg statt und alles > steht unter dem Motto "Freiburger Mixtape". > > Um das feinste Frisbee-Septett in hoher Stimm(ungs)lage zu erfahren, erhoffen > wir uns unter sprunghafter oder wellenförmiger Rhythmik eine konsonante > Harmonik auf und neben dem Feld! Unter angenehmer Dauerbeschallung erwarten > euch außerdem ein stimmungsvoller Welcome-Abend, eine packende Silent Disco, > klangvolle (vegetarisch/vegane) Verpflegung, herzerwärmendes Freiburger > Wetter und decrescente Erfrischungen in der Dreisam. > > Die Anmeldung ist bis zum 31.7. - oder solange die Musik reicht - unter > diesem Link möglich: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9. > > Infos in kurz: > > 25.-27. August in Freiburg (Schwarzwaldstraße 187-189) > Webseite:https://mischmasch.disconnection.de/ > Playersfee: 30€ > Motto: Freiburger Mixtape > Anmeldung bis 31.7. unter: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9. > > > Wir freuen uns auf eure Anmeldungen! > > DISConnection > > > > **** > > Dear music loving frisbee players, > > > > from now on you can register for Germany‘s oldest HAT tournament! > The 31st edition of MischMasch will take place from August 25-27, 2023 in > Freiburg with the motto "Freiburg Mixtape." > > To experience the finest Frisbee septet, we hope for consonant harmonics on > and off the field under jumpy or wavy rhythms! Under pleasant continuous > sound, you can also expect an ambient welcome evening, a riveting silent > disco, delicious (vegetarian/vegan) food, heartwarming Freiburg weather and > decrescent refreshments in the Dreisam. > > You can register until 31st of July - or as long as the music keeps playing - > by filling out this google form: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9. > > All the information in short: > > 25-27/08/2023 in Freiburg (Schwarzwaldstraße 187-189) > Website:https://mischmasch.disconnection.de/ > Playersfee: 30 € > Motto: Freiburger Mixtape > Registration until 31/07 here: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9 > > > We’re looking forward to your registrations! > > DISConnection > _______________________________________________ Wurfpost mailing list [email protected] https://list.uni-koblenz.de/mailman/listinfo/wurfpost

***English version below***  Liebe musikbegeisterte Frisbee-Community, ab jetzt könnt ihr euch für das älteste HAT-Turnier Deutschlands anmelden! Das 31. *MischMasch* findet vom 25.-27. August 2023 in Freiburg statt und alles steht unter dem Motto "Freiburger Mixtape". Um das feinste Frisbee-Septett in hoher Stimm(ungs)lage zu erfahren, erhoffen wir uns unter sprunghafter oder wellenförmiger Rhythmik eine konsonante Harmonik auf und neben dem Feld! Unter angenehmer Dauerbeschallung erwarten euch außerdem ein stimmungsvoller Welcome-Abend, eine packende Silent Disco, klangvolle (vegetarisch/vegane) Verpflegung, herzerwärmendes Freiburger Wetter und decrescente Erfrischungen in der Dreisam. Die Anmeldung ist bis zum 31.7. - oder solange die Musik reicht - unter diesem Link möglich: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9 <https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9>.  Infos in kurz: * 25.-27. August in Freiburg (Schwarzwaldstraße 187-189) * Webseite: https://mischmasch.disconnection.de/ <https://mischmasch.disconnection.de/> * Playersfee: 30€ * Motto: Freiburger Mixtape * Anmeldung bis 31.7. unter: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9 <https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9>. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen!  DISConnection ****  Dear music loving frisbee players, from now on you can register for Germany‘s oldest HAT tournament! The 31st edition of *MischMasch* will take place from August 25-27, 2023 in Freiburg with the motto "Freiburg Mixtape." To experience the finest Frisbee septet, we hope for consonant harmonics on and off the field under jumpy or wavy rhythms! Under pleasant continuous sound, you can also expect an ambient welcome evening, a riveting silent disco, delicious (vegetarian/vegan) food, heartwarming Freiburg weather and decrescent refreshments in the Dreisam. You can register until 31st of July - or as long as the music keeps playing - by filling out this google form: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9 <https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9>.  All the information in short: * 25-27/08/2023 in Freiburg (Schwarzwaldstraße 187-189) * Website: https://mischmasch.disconnection.de/ <https://mischmasch.disconnection.de/> * Playersfee: 30 € * Motto: Freiburger Mixtape * Registration until 31/07 here: https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9 <https://forms.gle/utiTNpzLggFq73LL9> We’re looking forward to your registrations!  DISConnection _______________________________________________ Wurfpost mailing list [email protected] https://list.uni-koblenz.de/mailman/listinfo/wurfpost

****English Version below**** Liebe Frisbee-Community, endlich ist es wieder soweit: Das älteste HAT-Turnier Deutschlands findet nach der langen Corona-Pause wieder statt! Am 25./26. August 2023 wird in Freiburg beim MischMasch zum Motto "Freiburger Mixtape" Frisbee gespielt, getanzt und bestimmt auch gesungen. Es gibt einen Welcome-Abend am Freitag, eine Silent Disco am Samstagabend, leckere Verpflegung, bestes Freiburger Wetter, die Dreisam zum Baden direkt um die Ecke, natürlich ein Beerrace und musikalische Einlagen. Mehr Infos findet ihr auf unserer Webseite: https://mischmasch.disconnection.de/ Die Anmeldung wird von Ende Mai bis zum 6.8. geöffnet sein - dafür schicken wir aber nochmal eine separate Mail. Also merkt euch den Termin vor, ladet eure Freund*innen ein und kommt uns hier im sonnigen Freiburg besuchen :) Stay tuned, DISConnection **** Dear all, we'd like to invite you all to the first after-covid-edition of Germany's oldest HAT-Tournament! On 25th and 26th of August, the MischMasch takes place in lovely Freiburg. This year's motto is "Freiburger Mixtape", so apart from playing ultimate, you'll get to dance and maybe sing together in your new teams. As always, we'll have a silent disco on Saturday night, a welcome evening on Friday night, good food, the best Freiburg-weather, beerrace and music. Check our website for more information: https://mischmasch.disconnection.de/. Inscription will be open from the end of May till 6th August - we'll send an extra e-Mail for that. So please save the date, invite your friends and come visit us in sunny Freiburg! Stay tuned, DISConnection _______________________________________________ Wurfpost mailing list [email protected] https://list.uni-koblenz.de/mailman/listinfo/wurfpost